-
1 сок
-
2 juice
сок имя существительное: -
3 juice
1. n сок2. n сущность, дух3. n амер. кипучая энергия, жизненная сила4. n амер. сл. влияние, авторитет; высокое положение5. n амер. сл. крепкий алкогольный напиток6. n амер. сл. грабительские проценты7. n разг. горючее, бензин8. n разг. электрический ток9. n разг. театр. электрик; осветитель10. v выжимать сок11. v поливать соком12. v прост. доить13. v амер. сл. возбуждать, волновать14. v сл. бить током15. v сл. казнить на электрическом стулеСинонимический ряд:electricity (noun) current; electricity -
4 juice
[ʤuːs] 1. сущ.1)а) сокapple / fruit / lemon / vegetable juice — яблочный, фруктовый, лимонный, овощной сок
juice extractor, juice squeezer — соковыжималка
б) виноградный сок, из которого получают винов) амер. разг. алкоголь, выпивка; наркотикиShe won't be able to call you back. I'm afraid she's on the juice. — Она не сможет тебе перезвонить. Боюсь, она напилась.
When you shoot juice, you lose interest in many other things. — Когда сидишь на игле, многое теряет для тебя интерес.
Syn:2) обычно мн. соки ( вырабатываемые живым организмом)digestive / gastric juice(s) — желудочный сок
pancreatic juice(s) — панкреатические соки, ферменты поджелудочной железы
3)а) смысл, сущность, дух, соль (чего-л.)Syn:б) амер. сила, стойкость; тяга, страсть к жизниSyn:4) разг. "мотор", стимулирующий фактор; источник энергии прям. и перен.They don't burn as much juice anymore. — Они больше не жгут столько энергии.
She has no juice left. — Она совсем без сил.
- slam on the juice- step on the juiceSyn:5) разг. электрический ток- turn on the juice
- run out of juice6) амер. разг.а) влияние, авторитет ( обычно политический или криминальный); "шишка"б) откупная от правосудия, полученная за очень большие деньгив) крупные суммы, полученные нелегальным путёмг) высокие, грабительские проценты2. гл.1) увлажнять, поливать, заливать, пропитывать (соком жаркое; кровью землю и пр.)2)а) выжимать, давить сокб) прост. доить (корову, овцу, козу)Syn:3) разг. волновать, возбуждать; вдохновлять, подбадривать- juice upSyn:4) разг. квасить, много пить -
5 juice
1. [dʒu:s] n1. сокgastric juice - физиол. желудочный сок
2. сущность, дух (чего-л.)3. амер. кипучая энергия, жизненная сила (тж. juice of life)4. амер. сл. влияние, авторитет; высокое положение5. амер. сл. крепкий алкогольный напиток (водка, виски и т. п.)he is into juice - ≅ он не дурак выпить
6. амер. сл. грабительские проценты7. разг.1) горючее, бензин2) электрический токjuice road - амер. сл. электрическая железная дорога
3) (Juice) театр. электрик; осветитель2. [dʒu:s] v♢
to stew in one's own juice - самому находить выход из положения; ≅ расхлёбывать кашу, которую сам заварил1. 1) выжимать сок2) поливать соком2. прост. доить ( корову)3. амер. сл.1) возбуждать, волновать2) = juice up4. сл.1) бить током2) казнить на электрическом стуле -
6 juice
[dʒu:s]juice разг. бензин; горючее; step on the juice! дай газ! juice сок juice сущность, основа (чего-л.) juice attr.: juice road амер. разг. электрическая железная дорога juice attr.: juice road амер. разг. электрическая железная дорога juice sl. электрический ток; электроэнергия juice разг. бензин; горючее; step on the juice! дай газ! -
7 сок
juice пищ., liquor* * *сок м.1. juiceдеканти́ровать сок — decant the juiceдепектинизи́ровать сок — depectinize the juiceдефекова́ть сок — defecate the juiceосветля́ть сок — clarify the juiceсатури́ровать сок — carbonate the juiceупа́ривать сок — condense the juice2. ( дубильный) кож. liquorдигестио́нный сок — digestive juiceдиффузио́нный сок — diffusion juiceсок для раскисле́ния — bleach liquorдуби́льный сок — tan(ning) liquorмле́чный сок ( каучуконоса) — milky sapовощно́й сок — vegetable juiceотрабо́танный сок — exhausted liquorплодо́вый сок — fruit juiceтростнико́вый са́харный сок — sugar-cane juiceвыжима́ть са́харный сок из тростника́ — express the juice from the sugar caneсок фло́та — layer liquor -
8 juice
сок, поливать сокомorange juice апельсиновый сокpineapple juice ананасовый сокtomato juice томатный сокcane juice сок сахарного тростникаlime juice сок лаймаcorn juice кукурузное виски, сивухаlog-juice дешевый портвейнsnake juice вискиjoy juice алкоголь, спиртноеjuniper juice джинto crush out the juice from tomato, orange выжимать сок из помидора, апельсинаto extract the juice from an apple, to express an apple, to press the juice out of apples выжимать сок из яблокto force juice out of an orange выжимать сок из апельсинаto suck the juice from an orange высасывать сок из апельсинаto squeeze juice from a lemon выжимать сок из лимонаto juice a roast поливать жаркое соком в процессе приготовленияjuice extractor соковыжималкаuntil juices run clear пока сок не станет прозрачным -
9 сок
juice(на растение) sapплодов/лимонов/гроздов сок fruit/lemon/grape juice* * *сок,м., -ове, (два) со̀ка juice; (на растение) sap; жизнени \сокове the sap of life; зелев \сок sauerkraut brine/juice; плодов/лимонов/гроздов \сок fruit/lemon/grape juice; стомашен \сок gastric juice.* * *juice* * *1. (на растение) sap 2. juice 3. жизнен СОК the sap of life 4. зелев СОК sauerkraut brine/juice 5. плодов/лимонов/ гроздов СОК fruit/lemon/grape juice 6. стомашен СОК gastric juice -
10 juice
-
11 juice
juice сокdigestive juice пищеварительный сокgastric juice желудочный сокtissue juice тканевый сокEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > juice
-
12 сок
-
13 juice
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > juice
-
14 juice
-
15 сок
-
16 juice
-
17 juice
-
18 juice
-
19 juice
сок♦ crushed juice сок с мякотью -
20 juice
juice [dʒu:s] n1) сок2) су́щность, осно́ва (чего-л.)3) разг. электри́ческий ток; электроэне́ргия4) разг. бензи́н; горю́чее;step on the juice! дай газ!
5) attr.:juice road амер. разг. электри́ческая желе́зная доро́га
См. также в других словарях:
Сок (фильм) — Авторитет Juice Жанр драма Режиссё … Википедия
Сок (значения) — Сок, СОК: Сок напиток Сок название ряда биологических жидкостей Берёзовый сок Латекс (млечный сок) пищеварительные соки Желудочный сок пищеварительный сок, вырабатываемый в желудке Кишечный сок пищеварительный сок,… … Википедия
pulpy juice — сок с мякотью juice bod тело сока raw juice сырой сок juice color цвет сока fresh juice свежий сок berry juice ягодный сок … English-Russian travelling dictionary
juice — выжимать сок powder fruit juice сухой концентрат плодово ягодного сока raw juice depulping удаление мезги из диффузионного сока postdefecated juice сок, подвергнутый основной дефекации freshly pressed grape juice свежеотжатый виноградный сок… … English-Russian travelling dictionary
Сок — У этого термина существуют и другие значения, см. Сок (значения). Апельсиновый сок является самым популярным во всем мире Сок это жидкий пи … Википедия
сок из цитрусов — citrusinių vaisių sultys statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Iš citrusinių vaisių sultingosios dalies išspaustos sultys. Žaliųjų citrinų sultys gali būti spaudžiamos iš neluptų vaisių. atitikmenys: angl. citrus fruit juice vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
сок цитрусовых — citrusinių vaisių sultys statusas Aprobuotas sritis maistas apibrėžtis Iš citrusinių vaisių sultingosios dalies išspaustos sultys. Žaliųjų citrinų sultys gali būti spaudžiamos iš neluptų vaisių. atitikmenys: angl. citrus fruit juice vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Сок Желудочный (Gastric Juice) — жидкость, секретируемая желудочными железами. Основными компонентами, входящими в ее состав, являются: соляная кислота, слизь, муцин, реннин и пепсиноген. Кислота воздействует на пепсиногсн, в результате чего образуется пепсин, который лучше… … Медицинские термины
Сок Поджелудочной Железы (Pancreatic Juice) — участвующий в процессе пищеварения сок, который секретируется экзокринной частью поджелудочной железы. Его выработка осуществляется под действием гормонов, секретируемых в двенадцатиперстной кишке; стимулом для их секреции является попадание пищи … Медицинские термины
СОК ЖЕЛУДОЧНЫЙ — (gastric juice) жидкость, секретируемая желудочными железами. Основными компонентами, входящими в ее состав, являются: соляная кислота, слизь, муцин, реннин и пепсиноген. Кислота воздействует на пепсиногсн, в результате чего образуется пепсин,… … Толковый словарь по медицине
СОК ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ — (pancreatic juice) участвующий в процессе пищеварения сок, который секретируется экзокринной частью поджелудочной железы. Его выработка осуществляется под действием гормонов, секретируемых в двенадцатиперстной кишке; стимулом для их секреции… … Толковый словарь по медицине